Le Pont de l'Ascension à Honfleur

Une rencontre inattendue sur le quai

Intermediate-Level Story

Élise et Marc avaient quitté Paris jeudi matin, profitant du pont de l'Ascension pour échapper à la grisaille de la capitale. Tous les deux enseignants — elle en lettres modernes, lui en histoire — ils rêvaient depuis longtemps de ce week-end prolongé en Normandie, loin des copies à corriger et des conseils de classe interminables.

Honfleur les accueillit sous un ciel pommelé, exactement comme dans les tableaux qu'ils avaient étudiés autrefois. Le Vieux Bassin scintillait doucement, bordé de ces hautes maisons couvertes d'ardoise dont la lumière changeante avait fasciné des générations entières de peintres.

"Tu te rends compte," murmura Marc en serrant la main de sa femme, "c'est ici que Boudin est né."

Bien qu'elle connût l'anecdote par cœur, Élise sourit. Son mari avait beau être historien, il s'émerveillait toujours comme un enfant devant le moindre détail culturel.

Un peintre âgé devant son chevalet sur le quai du Vieux Bassin de Honfleur, observé par un couple, sous un ciel nuageux normand.

Premium subscribers can fully access our Intermediate-Level Stories.

Become a Paid Subscriber to read the rest.

Become a paying subscriber at La Minute Française to get full access to this post and other subscriber-only content in the future.

Already a paying subscriber? Sign In.

A subscription gets you:

  • • Extra Weekly Story at Intermediate Level
  • • Listen to a full Audio Recording of the story
  • • Small Quiz to test your understanding
  • • Full English Translation
  • • Small Grammar Lesson related to the story

Reply

or to participate.