Les Francofolies

Vingt ans après, la même chanson

Intermediate-Level Story

Élise reconnut Nadia de loin, sur le quai du Vieux-Port, malgré les vingt années qui les séparaient de leurs vingt ans. Elle portait toujours ce sac en toile élimé qu'elle traînait déjà à la fac, et cette façon de marcher un peu trop vite, comme si elle craignait d'arriver en retard à quelque chose d'important.

« Tu n'as pas changé », mentit Élise en l'embrassant.

« Toi non plus, menteuse », répondit Nadia en riant.

Elles s'étaient promis, un soir de juillet où elles avaient vingt ans, de revenir un jour aux Francofolies ensemble, quand elles seraient « vieilles et riches ». Ni l'une ni l'autre n'était devenue riche, mais les voilà, la quarantaine bien entamée, debout devant les mêmes remparts, sous le même ciel bas et salé de La Rochelle.

En longeant la Tour de la Chaîne, Élise craignait secrètement que vingt ans d'existences séparées n'aient creusé entre elles un fossé impossible à combler. Nadia vivait désormais à Lille, élevait deux enfants et exerçait un métier qu'Élise connaissait à peine ; elle-même n'avait ni enfants ni la moindre idée de ce que faisait vraiment sa vieille amie, sinon qu'elle travaillait « dans les assurances », une phrase qui, à vingt ans, les aurait fait éclater de rire toutes les deux.

Two women sit on the grass at dusk near La Rochelle's harbor towers, watching a lit outdoor concert stage during Les Francofolies festival.

Premium subscribers can fully access our Intermediate-Level Stories.

Become a Paid Subscriber to read the rest.

Become a paying subscriber at La Minute Française to get full access to this post and other subscriber-only content in the future.

Already a paying subscriber? Sign In.

A subscription gets you:

  • • Extra Weekly Story at Intermediate Level
  • • Listen to a full Audio Recording of the story
  • • Small Quiz to test your understanding
  • • Full English Translation
  • • Small Grammar Lesson related to the story

Reply

or to participate.