Le Projet Secret

Mystère au bureau

Dans les bureaux de la société Durand & Fils, l'ambiance est étrange ce matin de novembre. Madame Moreau, la directrice commerciale, arrive en retard. C'est la troisième fois cette semaine. Elle, toujours si ponctuelle !

"Tu as remarqué ?" chuchote Julien à sa collègue Amélie près de la machine à café. "Elle ferme sa porte maintenant. Et ces appels mystérieux..."

Amélie hoche la tête. "Hier, je l'ai vue cacher quelque chose dans son tiroir. Quand je suis entrée, elle a sursauté."

Thomas, le comptable, les rejoint. "Moi, je pense qu'elle cherche un nouveau travail. Les ventes baissent ce trimestre." Il verse du sucre dans son café. "Elle prépare sûrement sa sortie."

"Impossible !" proteste Amélie. "Elle travaille ici depuis quinze ans. C'est autre chose."

À midi, Madame Moreau sort précipitamment. Elle tient un grand sac en papier. "Je reviens dans deux heures," dit-elle sans regarder personne.

Les théories fusent dans le bureau. Sophie, la réceptionniste, pense à une histoire d'amour secrète. "Ces coups de fil, ce sourire mystérieux... C'est évident !"

Espace pause bureau français avec machine à café et collègues en discussion

"Mais non," intervient Marc du marketing. "Elle prépare le rachat de l'entreprise. J'ai vu des documents financiers sur son bureau."

Les jours passent. Madame Moreau devient de plus en plus distraite. Elle rate une réunion importante. Elle oublie de signer des contrats urgents. Un matin, elle arrive avec de la farine dans les cheveux.

"De la farine ?" s'étonne Julien. "Qu'est-ce qu'elle fabrique ?"

Vendredi après-midi, Madame Moreau convoque tout le monde dans la salle de conférence. Les employés échangent des regards inquiets. C'est le moment de vérité.

"Je dois vous présenter mes excuses," commence-t-elle. Son tailleur strict porte des traces de chocolat. "Mon comportement récent vous inquiète, je le sais."

Elle ouvre une grande boîte. Une odeur délicieuse envahit la pièce. "Ma fille organise une vente de gâteaux pour son école lundi. Elle rêve d'un voyage scolaire en Angleterre." Madame Moreau rougit. "Je n'ai jamais fait de pâtisserie de ma vie. Alors je prends des cours secrets depuis trois semaines."

Dans la boîte, vingt éclairs au chocolat brillent sous les néons. "J'ai besoin de cobayes. S'il vous plaît ?"

Tout le monde éclate de rire. Thomas goûte un éclair. "Excellent ! Votre fille va récolter une fortune."

"Les cours secrets de pâtisserie," répète Sophie en souriant. "On imaginait tellement pire !"

Madame Moreau sourit. "Maintenant, vous savez. Et j'ai une question : quelqu'un sait faire des macarons ? Le cours de niveau avancé commence la semaine prochaine, et j'aurais besoin d'un partenaire..."

Amélie lève la main. "Ma grand-mère m'a appris. On s'inscrit ensemble ?"

Le mystère est résolu. La directrice sérieuse a un côté sucré, finalement.

Vocabulaire

Français

English

Found in Story

l'ambiance

atmosphere

l'ambiance est étrange

la société

company

la société Durand & Fils

la directrice

director (female)

la directrice commerciale

ponctuel(le)

punctual

toujours si ponctuelle

chuchoter

to whisper

chuchote Julien

la collègue

colleague

à sa collègue Amélie

remarquer

to notice

Tu as remarqué ?

mystérieux

mysterious

ces appels mystérieux

hocher

to nod

Amélie hoche la tête

cacher

to hide

l'ai vue cacher quelque chose

le tiroir

drawer

dans son tiroir

sursauter

to jump/startle

elle a sursauté

le comptable

accountant

Thomas, le comptable

rejoindre

to join

les rejoint

les ventes

sales

Les ventes baissent

baisser

to decrease

Les ventes baissent

le trimestre

quarter

ce trimestre

la sortie

exit

prépare sa sortie

précipitamment

hastily

sort précipitamment

fuser

to fly/burst forth

Les théories fusent

la réceptionniste

receptionist

Sophie, la réceptionniste

le rachat

buyout

le rachat de l'entreprise

distrait(e)

distracted

de plus en plus distraite

rater

to miss

Elle rate une réunion

urgent

urgent

des contrats urgents

la farine

flour

de la farine

fabriquer

to make/create

Qu'est-ce qu'elle fabrique ?

convoquer

to summon

convoque tout le monde

inquiet

worried

des regards inquiets

les excuses

apologies

présenter mes excuses

envahir

to invade

Une odeur délicieuse envahit

la pâtisserie

pastry/baking

fait de pâtisserie

le cobaye

guinea pig

J'ai besoin de cobayes

l'éclair

éclair (pastry)

vingt éclairs au chocolat

récolter

to collect/raise

va récolter une fortune

le niveau

level

Le cours de niveau avancé

🌻 Exciting News: The LMF Shop is Here!

So many of you have written to say you'd love to read multiple stories in one convenient ebook - and we've been listening! We’re thrilled to announce that Summer in France: Short French Stories is now available, featuring 15 carefully curated stories from our newsletter archives, all beautifully organized with vocabulary lists and comprehension quizzes.

This is just the beginning! We've launched the La Minute Française Shop where you can grab this summer collection and look forward to many more ebooks coming soon:

 Autumn, Winter, and Spring story collections from the archives
 Intermediate-level stories for those ready to level up
 LMF-themed merchandise that can be shipped directly to you

We'd absolutely love to hear from you! What would you most like to see in the shop? More themed collections? Grammar workbooks? Something else entirely? Reply to this email with your thoughts - your feedback helps shape what we create next.

Merci mille fois for being part of this community! 💙🤍❤️

You're Making Progress. But Premium Members Are Racing Ahead.

You've been enjoying our stories – that's great. But here's what we've noticed: upgraded members aren't just learning faster. They're learning deeper and retaining way more.

The difference? They have the complete learning experience, not just one piece of the puzzle.

What You're Missing:

🎯 Comprehension Quizzes – Verify you actually absorbed what you read (not just skimmed it)

📚 Grammar Breakdowns – Those "mysterious" verb forms suddenly click into place

🔊 Professional Audio – Train your ear with perfect French pronunciation

🚀 3 Stories Per Week – Including intermediate content that stretches your abilities

Your Choice:

Keep your current pace – 2 beginner stories per week, solid foundation

OR accelerate – Everything above + deeper understanding + faster progress + better retention

400+ members chose to accelerate. What about you? Upgrade Now →

Become a Paid Subscriber to read the rest.

Become a paying subscriber at La Minute Française to get full access to this post and other subscriber-only content in the future.

Already a paying subscriber? Sign In.

A subscription gets you:

  • • Extra Weekly Story at Intermediate Level
  • • Listen to a full Audio Recording of the story
  • • Small Quiz to test your understanding
  • • Full English Translation
  • • Small Grammar Lesson related to the story

Reply

or to participate.